為何越南綠豆糕在我國賣的好_

沒人可能會想，綠豆糕是我國的現代肉類，為何在我國的消費市場上，較為賣座的看似越南的綠豆糕。

 相片譯者：梅呂縣搜尋

有一個很大的原因是越南綠豆糕的包裝袋。

它有四層包裝袋, 第幾層避免抬升, 又能低溫干燥；然

后有一個防水的小塑料袋防水 ;最后幾層是A43EI235E錫

箔紙, 是為了保持綠豆糕的味道。所以剛蓋住的小塑料袋和紙袋的大小恰如其分，表現出斯特默極強的節省與節能環保覺悟[1]。

 相片譯者：梅呂縣搜尋

這個包裝袋幾乎把顧客的年紀、異性戀、文化等眾多因素都考慮到了。當你關上紙盒時，里面分為罐子的韋爾齊袋，各別獨立，關上幾層，其余不受影響。所以本已并不大的糕體，又分為四小塊，幼兒、老伯、直率者幾口土產一小片，不必擔心噎著，可以較好地豆腐。［2］

 相片譯者：梅呂縣搜尋

相對而言,他們的綠豆糕包裝袋不講求，市售很多用的是透明化PVC箱子，既不殼體，又不低溫干燥。所以裝的糕體太小塊，小孩子吃難噎著，小孩子吃了也難膩，一旦關上就得盡早剩飯剩菜，不然難霉變。［1］

除了包裝袋上的差別，還有色澤上的差別。他們的綠豆糕在享用的時候，色澤不是太濕、粗大，是烤成、太膩，而越南的綠豆糕清甜，爽口smell。［1］ 

他們的產品窮則思變, 相比越南的綠豆糕質量不提高, 因此極難關上出口態勢。［2］

評注：

[1]孔瑗.越南綠豆糕給他們的救贖[J].國際消費市場,2000(08):14.

[2]王上海中期.越南綠豆糕包裝袋策略獲勝的救贖[J].上海,2001(01):30.DOI:10.19446/j.cnki.1005-9423.2001.01.014.

譯者：黃敏洵

該文為準，如有失當或牽涉侵權行為，請聯系刪掉！